Bist Du sexuell belästigt worden? Hast Du sexuelle Gewalt oder Missbrauch erlebt? Dann kannst Du Dich an den Frauen-Notruf unter Tel. 02 51 / 3 44 43 wenden.
هل تعرضت للتحرش الجنسي؟ هل تعرضت للعنف أو الاعتداء الجنسي؟
إذن يمكنك الاتصال على رقم الطوارئ الخاص بالنساء لنساعدك.
Tel. 02 51 / 3 44 43
Suchst Du Schutz, Unterkunft und Unterstützung, da Du von körperlicher, seelischer und sexualisierter Gewalt betroffen oder bedroht bist? Das Frauenhaus ist telefonisch rund um die Uhr unter Tel. 025067655 erreichbar.
تبحثين عن الحماية والمأوى والدعم لأنك ضحية أو مهددة بالعنف الجسدي, النفسي أو الجنسي؟
ملجأ النساء رهن اشارتكم ويستقبل اتصالاتكم على مدار الساعة. الهاتف:
Tel. 025067655
Brauchst Du Hilfe, weil Du Gewalt erfahren hast, unter Depressionen oder Ängsten leidest oder in einer akuten Krisensituation lebst?
Beratung und Therapie für Frauen kann Dir unter Tel. 02 51 / 5 86 26 weiterhelfen.
تحتاجين إلى مساعدة لأنك تعرضت للعنف، أو تعانين من الاكتئاب أو القلق، أو تعيشين في أزمة حادة؟
يمكننا تقديم المشورة والعلاج إذا اتصلت بنا على الرقم التالي. الهاتف.
Tel. 02 51 / 5 86 26
Erlebst Du häusliche Gewalt? Die Frauenhaus-Beratungsstelle ist immer erreichbar unter
Tel. 02 51 / 1 42 08 10.
تواجهين العنف المنزلي؟ يمكنك على مدار الساعة الاتصال بمركز المشورة بملجأ النساء على الرقم التالي.
الهاتف
Tel. 02 51 / 1 42 08 10.
Die Zufluchtstellen für Mädchen und junge Frauen sind unter der Notrufnummer
Tel. 025155019 erreichbar.
ملجأ للفتيات والشابات يستقبل اتصالاتكم على مدار الساعة.
الهاتف:
Tel. 025155019
Den ärztlichen Notdienst nach Vergewaltigung in der Universitätsklinik erreichst Du unter Tel. 02 51/ 8 34 80 02.
الخدمات الطبية الطارئة بعد الاغتصاب تحصلين عليها في المستشفى الجامعي بمدينة مونستر باتصالك على الرقم التالي:
Tel. 02 51/ 8 34 80 02
Ungewollt schwanger? Wende Dich an die Schwangerschafts-beratungsstelle Donum Vitae
(Tel. 02 51 / 1 44 88 18) oder Pro Familia Tel: 02511448818
أنت حامل لكن لا ترغبين في الحمل والانجاب. اتصلي بمركز الاستشارة للنساء الحوامل (دونوم فيتاي)
Tel: 02511448818
أو (برو فاميليا)
Tel:025145858