العقود

المبدأ الأساسي يقول: يجب على القاصرين (اعتبارا من سن 7 أعوام) الحصول على موافقة الوالدين للتمكن من إبرام عقد ( BGB 107 § موافقة الوصي القانوني).

فيما عدا ذلك فإن العقد يعتبر “معلق غیر فعال”. إذا قام الوصي القانوني / الوصية القانونية برفض هذا العقد فإن هذا العقد غير ساري المفعول. أما إذا تمت الموافقة عليه فإن العقد يصبح ساري.

لا يحق للقاصرين على سبيل المثال إبرام عقود تتضمن دفعات شهرية أو عقد هاتف محمول بدون موافقة الوالدين. إذا قام القاصر بقصد أو بدون قصد بإبرام عقد عن طريق الانترنت أو عن طريق الهاتف المحمول ولم يوافق الوالدان عليه، يكفي في هذه الحالة أن يقوم الوالدان بإعلام الشركة بعدم موافقتهما، يسمح للشباب تحت سن 18 عام بالحصول على هاتف محمول ذو بطاقة مسبقة الدفع، طالما كان هذا الشيء يقع ضمن “مادة المصروف الشخصي” .

كل العقود التي يقوم بها الأطفال الذين لم يتجاوزوا عن 7 أعوام غير سارية (BGB 105 §)، حيث يستطيع الوالدان الحصول على ثمن القطعة المشتراة مقابل إعادتها إلى البائع.

www.jugendschutz.nuernberg.de

عقد مع نادي رياضي

إذا أصبح العقد ساري لمدة 12 شهر، على سبيل المثال مع نادي رياضي، يجب أن يتم الدفع لمدة 12 شهر حتى إذا لم يذهب الشخص إلى القادي. إن إنهاء العقد قبل الفترة المحددة غير ممكن إلى في بعض الحالات الخاص مثل: الإصابة بمرض دائم أو أن يقوم الطبيب أو الطبيبة بالمنع من القيام بمثل هذه التمارين أو في حالة تغيير السكن. أما الأحكام القضائية في هذا المجال فهي غير محددة وينصح في هذه الحالة القيام بطلب الاستشارة في الوقت المناسب، على سبيل المثال في منطقة السكن من :

Verbraucherzentrale (Beratungsstelle Münster

AegidiistraISe 46,48143 Munster,

Tel. 025120 86 53-01)

عقد عمل

تسري بخصوص عقد العمل الشروط التي تسري بخصوص العقود الأخرى: يحتاج القاصرون إلى موافقة الوصي القانوني للتمكن من إبرام عقد عمل. يمكن أن يقوم رب العمل بالطلب من الوصي القانوني بإعطاء موافقة بهذا الخصوص.

بالرغم من أن لدي والدي الطفل القاصر ضمن إطار الرعاية الشخصية الحق أن يحددا التعلم والمهنة له، لكن يجب عليهما أخذ كفاءات الطفل ورغباته بعين الاعتبار ( 1631a Abs. 1 BGB §  الدراسة والمهنة).

كذلك يجب عليهما أن يمولا الدراسة أو تعلم المهنة لطفلهما التي يميل إليها الطفل وتناسب قدراته.

عقد تعلم مهنة

إن علاقة تعلم المهنة مرتبطة بعقد تعلم مهنة هذا يجب أن يتم خطية (يجب أن يوقع عليه الوالدان إذا كان الشاب قاصرا) وأن يتضمن المعلومات التالية على الأقل ( BBiG 11 § تحديد مضمون العقد):

-نوع المهنة المراد تعلمها (مثلا حلاق)

-الجدول الواقعي و الزمني لتعلم المهنة

– هدف تعلم المهنة

– بدء وفترة تعلم المهنة

– عملیات تعلم المهنة خارج مكان دراسة المهنة

– مدة العمل اليومي

– مدة فترة التجربة و مقدار الأجر

– مدة الإجازة

-الشروط التي يمكن من خلالها إنهاء العقد

– ملاحظات وتنبيهات بخصوص عقود الأجور أو اتفاقيات مع العمال أو اتفاقيات بخصوص الخدمة والتي يجب تطبيقها من خلال قانون تعلم المهنة

تبدأ علاقة تعلم المهنة بفترة تجريبية والتي وحسب القانون تمتد بين شهر إلى أربعة أشهر، خلال الفترة التجريبية يمكن إنهاء العقد بدون الالتزام بفترة العقد. يوجد لكل مهنة يتم تعلمها شروط تعليمية خاصة. أما إذا حصلت مشاكل في مكان تعلم المهنة، يمكن الاتصال مع غرفة التجارة والمهن اليدوية أو ممثل الشباب في نقابة العمال المختصة عند الانتهاء من فترة تعلم المهنة يحق لمتعلم المهنة أن يحصل على شهادة ( 16 § BBiG الشهادة).

DGB Jugend-Deine Rechte in der Ausbildung.

نصائح بخصوص نوع المهنة وتعلم المهنة www.jugend.dqb.de

يقوم مقدموا النصيحة في غرفة المهن اليدوية في مونستر بمساعدة متعلمي المهنة والمتمرنين والوالدين والمعلمين في حل كل المشاكل والتساؤلات المرتبطة بتعلم المهنة

Tel. 02 51/70 50 – www.hwk-muenster.de

.

.

.

اذا استفدت من هذا المقال اترك لنا تعليقك!!